better presentation fot the App Store

2025-10-20 15:35:29 +02:00
parent dd13178f0e
commit 420a6ea014
25 changed files with 1332 additions and 258 deletions
--- a/CableTests/ComponentLibraryItemTests.swift
+++ b/CableTests/ComponentLibraryItemTests.swift
@@ -0,0 +1,104 @@
+import Testing
+@testable import Cable
+
+struct ComponentLibraryItemTests {
+
+    @Test func localizedNameUsesExactLocaleMatch() async throws {
+        let item = ComponentLibraryItem(
+            id: "component-1",
+            name: "Anchor Winch",
+            translations: ["de_DE": "Ankerwinde"],
+            voltageIn: nil,
+            voltageOut: nil,
+            watt: nil,
+            iconURL: nil,
+            affiliateLinks: []
+        )
+
+        let german = Locale(identifier: "de_DE")
+        #expect(item.localizedName(for: german) == "Ankerwinde")
+    }
+
+    @Test func localizedNameFallsBackToBaseName() async throws {
+        let item = ComponentLibraryItem(
+            id: "component-2",
+            name: "Anchor Winch",
+            translations: [:],
+            voltageIn: nil,
+            voltageOut: nil,
+            watt: nil,
+            iconURL: nil,
+            affiliateLinks: []
+        )
+
+        let french = Locale(identifier: "fr_FR")
+        #expect(item.localizedName(for: french) == "Anchor Winch")
+    }
+
+    @Test func localizedNameDoesNotFallbackToSecondaryLanguages() async throws {
+        let item = ComponentLibraryItem(
+            id: "component-5",
+            name: "Anchor Winch",
+            translations: [
+                "es_ES": "Molinete",
+                "de_DE": "Ankerwinde"
+            ],
+            voltageIn: nil,
+            voltageOut: nil,
+            watt: nil,
+            iconURL: nil,
+            affiliateLinks: []
+        )
+
+        let languages = ["fr-FR", "de-DE", "es-ES"]
+        #expect(item.localizedName(usingPreferredLanguages: languages) == nil)
+    }
+
+    @Test func localizedNameUsesLanguageOnlyMatch() async throws {
+        let item = ComponentLibraryItem(
+            id: "component-3",
+            name: "Anchor Winch",
+            translations: ["es": "Molinete"],
+            voltageIn: nil,
+            voltageOut: nil,
+            watt: nil,
+            iconURL: nil,
+            affiliateLinks: []
+        )
+
+        let spanishMexico = Locale(identifier: "es_MX")
+        #expect(item.localizedName(for: spanishMexico) == "Molinete")
+    }
+
+    @Test func localizedNameFallsBackToMatchingLanguageFromRegionalEntry() async throws {
+        let item = ComponentLibraryItem(
+            id: "component-6",
+            name: "Anchor Winch",
+            translations: ["de_DE": "Ankerwinde"],
+            voltageIn: nil,
+            voltageOut: nil,
+            watt: nil,
+            iconURL: nil,
+            affiliateLinks: []
+        )
+
+        let germanSwitzerland = Locale(identifier: "de_CH")
+        #expect(item.localizedName(for: germanSwitzerland) == "Ankerwinde")
+    }
+
+    @Test func localizedNameHandlesHyphenatedKeys() async throws {
+        let item = ComponentLibraryItem(
+            id: "component-4",
+            name: "Anchor Winch",
+            translations: ["fr-FR": "Guindeau"],
+            voltageIn: nil,
+            voltageOut: nil,
+            watt: nil,
+            iconURL: nil,
+            affiliateLinks: []
+        )
+
+        let french = Locale(identifier: "fr_FR")
+        #expect(item.localizedName(for: french) == "Guindeau")
+    }
+}